{"translation-revision-date":"2026-05-27 10:15:33+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"hr"},"Reset to default":["Vrati na izvorno"],"An error occurred while resetting the email content.":["Do\u0161lo je do gre\u0161ke prilikom resetiranja sadr\u017eaja e-po\u0161te."],"\"%s\" content reset to default.":["Sadr\u017eaj \"%s\" resetiran je na izvorno."],"Are you sure you want to reset \"%s\" content to the default?":["Jeste li sigurni da \u017eelite vratiti \"%s\" na izvorno?"],"Reset content to default":["Resetiraj sadr\u017eaj na izvorno"],"Update this email configuration in the \"Order refunded\" email.":["A\u017eurirajte ovu konfiguraciju e-po\u0161te u e-poruci \"Povrat narud\u017ebe\"."],"\"%s\" reset to default.":["\"%s\" vra\u0107en na izvorno."],"Are you sure you want to reset \"%s\" to default?":["Jeste li sigurni da \u017eelite vratiti \"%s\" na izvorno?"],"Recent":["Nedavno"],"You have unsaved changes. Please save the post before previewing.":["Imate nespremljene promjene. Molimo spremite objavu prije pregleda."],"Content validation failed.":["Validacija sadr\u017eaja nije uspjela."],"Add recipients who will receive a hidden copy of the email. Separate multiple addresses with commas.":["Dodajte primatelje koji \u0107e primiti skrivenu kopiju e-po\u0161te. Odvojite vi\u0161e adresa zarezima."],"Add BCC":["Dodaj BCC"],"Add recipients who will receive a copy of the email. Separate multiple addresses with commas.":["Dodajte primatelje koji \u0107e primiti kopiju e-po\u0161te. Odvojite vi\u0161e adresa zarezima."],"Add CC":["Dodaj CC"],"Separate with commas to add multiple email addresses.":["Odvojite zarezima kako biste dodali vi\u0161e adresa e-po\u0161te."],"This email is sent to Customer.":["Ova e-po\u0161ta se \u0161alje Kupcu."],"Recipients":["Primatelji"],"Change status: %s":["Promjena statusa: %s"],"Email Status":["Status e-po\u0161te"],"Email can only be sent manually from the order screen":["E-poruka se mo\u017ee poslati ru\u010dno samo s ekrana za narud\u017ebu"],"Email would not be sent":["E-po\u0161ta ne bi bila poslana"],"Email would be sent if trigger is met":["E-po\u0161ta \u0107e biti poslana ako se ispuni okida\u010d"],"You\u2019ve tried to select a block that is part of a template that may be used in other emails. Would you like to edit the template?":["Poku\u0161ali ste odabrati blok koji je dio predlo\u0161ka koji se mo\u017ee koristiti u drugim e-porukama. \u017delite li urediti predlo\u017eak?"],"Close editor":["Zatvori ure\u0111iva\u010d"],"Units other than pixels (px) lack support in old email clients.":["Jedinice koje nisu pikseli (px) nisu podr\u017eane u starim klijentima e-po\u0161te."],"Post updated.":["Objava a\u017eurirana."],"This template is used by multiple emails. Any changes made would affect other emails on the site. Are you sure you want to edit the template?":["Ovaj predlo\u017eak koristi vi\u0161e e-poruka. Sve promjene utjecale bi na ostale e-poruke na web-stranici. Jeste li sigurni da \u017eelite urediti predlo\u017eak?"],"Show and hide the admin user interface":["Prikaz i skrivanje administratorskog korisni\u010dkog su\u010delja"],"Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps.":["Po\u0161aljite sebi probnu e-po\u0161tu kako biste testirali kako bi va\u0161a e-po\u0161ta izgledala u razli\u010ditim aplikacijama za e-po\u0161tu."],"Email styles":["Stilovi e-po\u0161te"],"Some errors occurred while performing the action: %s":["Do\u0161lo je do nekih gre\u0161aka prilikom izvo\u0111enja radnje: %s"],"An error occurred while performing the action: %s":["Do\u0161lo je do gre\u0161ke prilikom izvo\u0111enja radnje: %s"],"An error occurred while performing the action.":["Do\u0161lo je do gre\u0161ke prilikom izvo\u0111enja radnje."],"%s item moved to the trash.":["%s stavka premje\u0161tena u sme\u0107e.","%s stavke premje\u0161tene u sme\u0107e.","%s stavki premje\u0161teno u sme\u0107e."],"The items were permanently deleted.":["Stavke su trajno obrisane."],"\"%s\" moved to the trash.":["\"%s\" je premje\u0161teno u sme\u0107e."],"\"%s\" permanently deleted.":["\"%s\" trajno obrisano."],"Permanently delete":["Trajno obri\u0161i"],"Are you sure you want to move \"%s\" to the trash?":["Jeste li sigurni da \u017eelite premjestiti \"%s\" u sme\u0107e?"],"Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?":["Jeste li sigurni da \u017eelite trajno obrisati \"%s\"?"],"Are you sure you want to permanently delete %d item?":["Jeste li sigurni da \u017eelite trajno obrisati %d stavku?","Jeste li sigurni da \u017eelite trajno obrisati %d stavke?","Jeste li sigurni da \u017eelite trajno obrisati %d stavki?"],"Icon color":["Boja ikone"],"Set as URL":["Postavi kao URL"],"One or more BCC email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Jedna ili vi\u0161e BCC adresa e-po\u0161te nisu va\u017ee\u0107e: \u201e%s\u201c. Unesite va\u017ee\u0107e adrese e-po\u0161te odvojene zarezima."],"One or more CC email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Jedna ili vi\u0161e adresa e-po\u0161te za CC nisu valjane: \u201e%s\u201c. Unesite valjane adrese e-po\u0161te odvojene zarezima."],"One or more Recipient email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Jedna ili vi\u0161e adresa e-po\u0161te primatelja nisu va\u017ee\u0107e: \u201e%s\u201c. Unesite va\u017ee\u0107e adrese e-po\u0161te odvojene zarezima."],"The \"from\" email address is invalid. Please enter a valid email address that will appear as the sender in outgoing WooCommerce emails.":["Adresa e-po\u0161te \"od\" nije va\u017ee\u0107a. Unesite va\u017ee\u0107u adresu e-po\u0161te koja \u0107e se prikazivati kao po\u0161iljatelj u odlaznim WooCommerce e-porukama."],"Save email":["Spremi e-po\u0161tu"],"Shown as a preview in the inbox, next to the subject line.":["Prikazuje se kao pregled u mapi ulaznim porukama, pored naslova."],"Preview text":["Pregled teksta"],"Partial Refund Subject":["Predmet djelomi\u010dnog povrata novca"],"Full Refund Subject":["Predmet potpunog povrata novca"],"\u201cfrom\u201d email":["e-po\u0161ta \"od\""],"\u201cfrom\u201d name":["Ime \"od\""],"This is how your sender name and email address would appear in outgoing WooCommerce emails.":["Ovako bi se ime po\u0161iljatelja i adresa e-po\u0161te prikazivali u odlaznim WooCommerce e-porukama."],"Sender Options":["Opcije po\u0161iljatelja"],"Personalization Tags Link":["Poveznica za oznake personalizacije"],"An error occurred while resetting the template.":["Do\u0161lo je do gre\u0161ke pri ponovnom postavljanju predlo\u0161ka."],"Email saved.":["E-po\u0161ta spremljena."],"Block spacing":["Razmak blokova"],"Padding":["Razmak"],"Manage palettes and the default color of different global elements.":["Upravljajte paletama i zadanim bojama razli\u010ditih globalnih elemenata."],"Heading Level\u0004H6":["H6"],"Heading Level\u0004H5":["H5"],"Heading Level\u0004H4":["H4"],"Heading Level\u0004H3":["H3"],"Heading Level\u0004H2":["H2"],"Heading Level\u0004H1":["H1"],"heading levels\u0004All":["Sve"],"Select heading level":["Odaberite razinu naslova"],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Upravljajte fontovima i tipografijom kori\u0161tenim na dugmadi."],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Upravljajte fontovima i tipografijom kori\u0161tenim u naslovima."],"Manage the fonts and typography used on links.":["Upravljajte fontovima i tipografijom kori\u0161tenim na poveznicama."],"Manage the fonts and typography used on text.":["Upravljajte fontovima i tipografijom kori\u0161tenim u tekstu."],"Letter case":["Velika slova"],"Text decoration":["Ukra\u0161avanje teksta"],"Letter spacing":["Razmak izme\u0111u slova"],"Line height":["Visina linije"],"Font size":["Veli\u010dina slova"],"Manage the typography settings for different elements.":["Upravljajte postavkama tipografije za razli\u010dite elemente."],"Navigate to the previous view":["Idi na prethodni prikaz"],"Headings":["Naslovi"],"Links":["Poveznice"],"Elements":["Elementi"],"Typography %s styles":["Stilovi tipografije %s"],"Email design updated.":["Dizajn e-po\u0161te a\u017euriran."],"Fix errors to continue:":["Ispravite gre\u0161ke da biste nastavili:"],"Test email sent successfully!":["Probna poruka e-po\u0161te je uspje\u0161no poslana!"],"Or, sign up for MailPoet Sending Service to easily send emails. <link>Sign up for free<\/link>":["Ili se prijavite za MailPoet Sending Service kako biste jednostavno slali e-po\u0161tu.<link> Prijavite se besplatno<\/link>"],"Please check your <link>sending method configuration<\/link> with your hosting provider.":["Molimo provjerite svoje<link> konfiguracije metode slanja<\/link> s va\u0161im pru\u017eateljem hostinga."],"Sorry, we were unable to send this email.":["\u017dao nam je, nismo mogli poslati ovu e-poruku."],"Fullscreen mode deactivated.":["Na\u010din rada preko cijelog zaslona deaktiviran."],"Fullscreen mode activated.":["Aktiviran je na\u010din rada preko cijelog zaslona."],"Fullscreen mode":["Na\u010din cijelog zaslona"],"Are you sure you want to move %d item to the trash ?":["Jeste li sigurni da \u017eelite premjestiti %d stavku u sme\u0107e?","Jeste li sigurni da \u017eelite premjestiti %d stavke u sme\u0107e?","Jeste li sigurni da \u017eelite premjestiti %d stavki u sme\u0107e?"],"Select a background color for email clients that do not support background images.":["Odaberite boju pozadine za klijente e-po\u0161te koji ne podr\u017eavaju pozadinske slike."],"Border display may vary or be unsupported in some email clients.":["Prikaz obruba mo\u017ee se razlikovati ili biti nepodr\u017ean u nekim klijentima e-po\u0161te."],"Swap template":["Zamijeni predlo\u017eak"],"Template actions":["Radnje predlo\u0161ka"],"Start from scratch":["Po\u010deti od nule"],"Select a template":["Odaberite predlo\u017eak"],"Start with an email preset":["Zapo\u010dnite s unaprijed postavljenom postavkom e-po\u0161te"],"Templates created on the legacy editor will not appear here.":["Predlo\u0161ci kreirani u starom ure\u0111iva\u010du ne\u0107e se ovdje pojaviti."],"rendering template":["predlo\u017eak za iscrtavanje"],"Your recent creations will appear here as soon as you begin.":["Va\u0161e nedavne kreacije pojavit \u0107e se ovdje \u010dim zapo\u010dnete."],"No recent templates.":["Nema nedavnih predlo\u017eaka."],"Justification":["Poravnanje"],"Justify items right":["Poravnaj stavke desno"],"Justify items center":["Poravnaj stavke po sredini"],"Justify items left":["Poravnaj stavke lijevo"],"Update link":["A\u017euriraj poveznicu"],"Link tag":["Poveznica oznake"],"Personalization Tag":["Oznaka za personalizaciju"],"Insert personalization tags to dynamically fill in information and personalize your emails.":["Umetnite oznake za personalizaciju kako biste dinami\u010dki popunili informacije i personalizirali svoje e-poruke."],"Personalization Tags":["Oznake personalizacije"],"Link Text":["Tekst poveznice"],"Insert Link":["Umetni poveznicu"],"Insert as link":["Umetni kao poveznicu"],"Insert":["Umetni"],"It will display all the blocks in the email content, which might be only simple text paragraphs. You can enrich your message with images, incorporate data through tables, explore different layout designs with columns, or use any other block type.":["Prikazat \u0107e sve blokove u sadr\u017eaju e-po\u0161te, \u0161to mogu biti samo jednostavni odlomci teksta. Svoju poruku mo\u017eete obogatiti slikama, uklju\u010diti podatke putem tablica, istra\u017eiti razli\u010dite dizajne izgleda sa stupcima ili koristiti bilo koju drugu vrstu bloka."],"This is the Content block.":["Ovo je blok sadr\u017eaja."],"Send test email":["Po\u0161alji testnu poruku e-po\u0161te"],"Sending\u2026":["Slanje\u2026"],"Send to":["Po\u0161alji"],"Send a test email":["Po\u0161aljite testnu e-po\u0161tu"],"Font family":["Obitelj fontova"],"Template":["Predlo\u017eak"],"Styles":["Stilovi"],"Buttons":["Dugmad"],"Link":["Poveznica"],"Colors":["Boje"],"Saving failed.":["Spremanje nije uspjelo."],"Edit template":["Uredi predlo\u017eak"],"Appearance":["Izgled"],"Typography":["Tipografija"],"Move to trash":["Premjesti u sme\u0107e"],"Saving\u2026":["Spremanje\u2026"],"View options":["Prika\u017ei opcije"],"Options":["Mogu\u0107nosti"],"Send":["Po\u0161alji"],"Layout":["Razmje\u0161taj"],"Inactive":["Neaktivno"],"Manually sent":["Ru\u010dno poslano"],"Active":["Aktivno"],"Text":["Tekst"],"Subject":["Predmet"],"Error: %s":["Gre\u0161ka: %s"],"Reset":["Resetiraj"],"All":["Sve"],"Save":["Spremi"],"Learn more":["Saznajte vi\u0161e"],"Close":["Zatvori"],"Dimensions":["Dimenzije"],"Cancel":["Otkazati"],"Delete permanently":["Trajno obri\u0161i"],"Status":["Status"],"Update":["A\u017euriraj"],"Settings":["Postavke"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/email-editor-integration.js"}}